мелкий тиран — перевод на английский

мелкий тиран — petty tyrant who

— Я умею отличить мелкого тирана.

— I know a petty tyrant.

Но теперь, благодаря тебе, мы свободны унижаться перед любым мелким тираном, залетевшим сюда.

But now, thanks to you, we're safe to grovel before every petty tyrant who enters our system.

Мы предпочитаем порядок и устойчивость мелких тиранов неустойчивости и хаосу развивающихся демократий.

We choose the order and certainty of petty despots over the uncertainty and chaos of developing democracies.

Отец, сына ударить легко, но эра мелких тиранов закончена.

Father, it is easy to hit a son, but the era of little tyrants is over.

Нет хуже тиранов, чем мелкие тираны.

There's no tyranny like petty tyranny.