мелкие частицы — перевод на английский

«Мелкие частицы» на английский язык переводится как «fine particles» или «small particles».

мелкие частицы — smaller pieces

Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее.
Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on.
Новая теория описывала, что атом состоит из более мелких частиц.
This new theory described the atom as being made up of a number of even smaller pieces.
Мелкие частицы пыли и льда уносились бы солнечным ветром за спину, начиная формировать хвост кометы.
Small pieces of dust and ice would be blown behind me by the solar wind forming an incipient cometary tail.
advertisement

мелкие частицы — другие примеры

Это мелкие частицы.
Those are small particles.
Две половины пролетели в 400 милях от нас... вместе с большинством мелких частиц.
The two halves are gonna miss us by 400 miles... and most of the small particles have been vaporized.
Мы метались, как мелкие частицы в синхрофазотроне.
Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.
Что это значит? Мелкие частицы под тканью трутся друг о друга, и ткань постоянно находится в движении.
Tiny elements of fissilca rub together to prevent the fabric from resting too long in any one position.
Мелкие частицы — настоящая зараза.
Fine particles are real crap.
Показать ещё примеры...