мелкие разногласия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мелкие разногласия»
мелкие разногласия — petty differences aside
Может мы можем отложить наши мелкие разногласия на потом.
Thought maybe we can put our petty differences aside on this one.
Государства закрыли глаза на мелкие разногласия.
Nations have put their petty differences aside.
advertisement
мелкие разногласия — petty disagreements
За мелкие разногласия.
Over petty disagreements.
А ведь это они убивают друг друга из-за мелких разногласий.
They're the ones killing each other over petty disagreements.
advertisement
мелкие разногласия — другие примеры
Причем противоречит а если не объединить усилия, не превозмочь мелкие разногласия как можно надеяться свершить переворот?
many factions that if we do not can unirne even a couple and to make them stop bisticciare on each smallness ... on which no I disagree then as cock claim to have an effect on the masses?
Все наши мелкие разногласия, из-за которых мы разошлись, вдруг стали несущественными.
All those years of petty arguments that tore us apart didn't seem to matter.
Мы не должны позволить мелким разногласиям разобщить нас, когда победа уже у нас в руках.
We must not allow petty differences to divide us when victory is within our grasp.