мелкие подачки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мелкие подачки»
мелкие подачки — другие примеры
Может, кто-то из сотрудников не хочет приходить на работу и видеть мелкие подачки, которые ничего не значат.
Maybe some people in this job just don't wanna come in here and be seeing little gifts just that don't mean nothing.
Думаю, Хершел хотел сказать, что хоть студия и владеет средствами производства, какое она имеет право присваивать наши деньги, продукт, созданный нашим трудом, и отделываться мелкими подачками?
I think what Herschel's trying to say is, just because the studio owns the means of production, why should it be able to take the money, our money, the value created by our labor, and dole out what it pleases?