мелкие изменения — перевод на английский

«Мелкие изменения» на английский язык переводится как «minor changes» или «small changes».

мелкие изменения — small changes in

Это мелкое изменение

It's a small change.

Я достаточно наблюдателен, чтобы заметить даже мелкие изменения ландшафта.

I'm painstaking enough... to notice quite small changes in the landscape.

Однако с тех пор было сделано множество мелких изменений, так что теперь у неё больше шума и больше мощности.

'Since then, though, they've made lots of little changes, 'so now there's more noise and even more power.'

Мелкие изменения в ранних событиях вызывают всё большие изменения по ходу дела.

The slightest of changes in early behavior result in larger differences down the line.