мелкие божки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкие божки»

мелкие божки — другие примеры

С другой стороны, Тед Ласки... он думает, что я грёбаная богиня, не какой-нибудь там мелкий божок.
Ted Lasky, on the other hand... he thinks I am a fucking god, and not one of the minor gods, either.
Я просто пытаюсь... Я пытаюсь... И все здесь... всего лишь пук, мерзкий пук из задницы мелкого божка!
I'm just trying to, I'm trying to, and everybody here is a, is a fart a livid fart from the butt of a lesser god.