мелкие деньги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкие деньги»

мелкие деньгиchange

Норманн, у тебя есть мелкие деньги ?
Norman, do you have any change?
Сейчас посмотрю, есть ли у меня мелкие деньги.
I'll just see if I've got the change.
Тут только мелкие деньги, вставные челюсти и куча шапочек из отелей.
There's nothing in here but loose change, loose joints, and a ton of hotel toiletries.

мелкие деньгиpetty cash

Мне нужны некоторые мелкие деньги.
I'll need to draw some petty cash.
Это не мелкие деньги, это сотни тысяч.
This isn't petty cash, it's hundreds of thousands.
Мелкие деньги?
Petty cash?
У нас заканчиваются мелкие деньги.
Petty cash is running low.
Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги.
Congratulations, you've completely wiped out our petty cash.