мелкая зависть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мелкая зависть»

мелкая зависть — другие примеры

Возможно было ошибкой считать, что мои коллеги могли бы быть первыми для предоставления этой работы, учитывая их мелкую зависть, их неуверенность.
Maybe it was a miscalculation to think my colleagues could be the first ones exposed to this material, given their petty jealousies, their insecurities.