межзвёздные перелёты — перевод на английский

межзвёздные перелёты — interstellar travel

В случае успеха эксперимент станет первым шагом к осуществлению межзвездных перелетов.
If successful... The results are anticipated as the first concrete step toward interstellar travel.
Сейчас когда Гоуалды постоянно используют врата, они подчиняют этих имплантированных человеческих рас при помощи мощных кораблей, способных на межзвездные перелеты.
The Goa'uld regularly use the gates, but they subjugate humans with powerful ships capable of interstellar travel.
advertisement

межзвёздные перелёты — другие примеры

Ни одна из них не способна на межзвездные перелеты.
Not one of which is capable of launching an interstellar flight.
Старые пилоты говорят, пёрргилы вдохновили нас на межзвездные перелеты.
Old pilots said it was the purrgil who inspired us to jump from system to system.