медслужба — перевод на английский

Варианты перевода слова «медслужба»

медслужбаmedical

Капитан Холлидей, медслужба Королевской армии.
Captain Halliday, Royal Army Medical Corps.
Или вы хотите объяснить капитану Пайку, почему «Энтерпрайз» в критический момент оказался без одного из старших офицеров медслужбы?
Or would you like to explain to Captain Pike why the Enterprise warped into a crisis without one of its senior medical officers?
Будучи офицером медслужбы на войне, мы иногда приглашали военнослужащих поужинать с нами.
When I was a medical officer in the war, we would on occasion invite the enlisted men to dine with us.
Корпус медслужбы, но я расквартрирован в Оттерфорде.
Medical Corps, but I'm based at Otterford.
Я доложила о вас старшему офицеру медслужбы, встретитесь завтра утром.
I've referred you to the Chief Medical Officer, first thing tomorrow.