медленное угасание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «медленное угасание»

медленное угасание — другие примеры

Эта побитая жизнью старуха, ее мании и бредни и медленное угасание ее жизни, вместе с ее автомобильными мутациями, все это было дано мне зафиксировать, как другие пишут о своих путешествиях через Афганистан или Патагонию,
This broken-down old woman, her delusions, and the slow abridgment of her life, with all its vehicular permutations, these have been given to me to record as others record journeys across Afghanistan or Patagonia
Теперь я понимаю, что присутствовала при медленном угасании.
I realise now that I've witnessed a slow running down.