медицинское заключение — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «медицинское заключение»

«Медицинское заключение» на английский язык переводится как «medical conclusion» или «medical certificate».

Варианты перевода словосочетания «медицинское заключение»

медицинское заключениеmedical report

— Для вас я сделаю исключение и покажу вам медицинское заключение Хейла.
For you I'll stretch a point and show you Hale's medical report.
Я принес медицинское заключение.
I brought you a medical report. You can see for yourself.
Медицинское заключение.
Medical report.
Из ранее представленного медицинского заключения следует, что мистер Джонсон страдает диффузным поражением мозга.
A previously submitted medical report states that Mr. Johnson has suffered diffuse brain damage.
Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце.
This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month.
Показать ещё примеры для «medical report»...

медицинское заключениеmedical opinion

Итак, твоё медицинское заключение, Скалли?
So, what's your medical opinion, Scully?
Это ваше медицинское заключение?
Is that your medical opinion? Huh?
Нам нужно хотя бы одно медицинское заключение.
Well, we need at least one medical opinion.
По её собственному медицинскому заключению.
In her own medical opinion.
— Это ваше медицинское заключение?
— Is that your medical opinion?
Показать ещё примеры для «medical opinion»...