медицинское дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «медицинское дело»
медицинское дело — medical
Ты понимаешь, что ни одна из моих докторских степеней в этом медицинском деле не сработают, так ведь?
You realize none of my «doctorates» are in that medical stuff right?
Хотя доверенность мистера Линди в отношении медицинских дел его жены освобождает его от ответственности по статье, запрещающей внутриутробное убийство в настоящем штате, в данной ситуации правосудие выступает за сохранение трех потенциальных жизней.
Although Mr. Lindy's medical power of attorney arguably exempts him from culpability under this state's fetal homicide ban, the equities of the situation favor the preservation of three potential lives.
advertisement
медицинское дело — medical cases
Почему Министр Обороны интересуется медицинским делом?
Why is SECDEF involved in a medical case?
Два медицинских дела, одно увлекательнее другого.
Two medical cases, both more fascinating than the last.
advertisement
медицинское дело — другие примеры
Включающая медицинские дела история о нарциссических оперных певцов.
A gripping case history of a narcissistic opera singer.
заниматься своими медицинскими делами или...
medical stuff to do, or...
В медицинском деле столько бюрократии.
There's so much bureaucracy in the practice of medicine.
— По медицинским делам.
— Something medical.
Мне не следует доверять медицинские дела.
I am not to be trusted with clinical matters.
Показать ещё примеры...