медицинский вуз — перевод на английский

медицинский вуз — med school

Ещё месяц назад вы были студентами медицинского ВУЗа, вас обучали врачи.
A month ago, you were in med school being taught by doctors.
Где ты учился в медицинском вузе, в Мексике?
Where'd you go to med school, Mexico?
Почему бы вам не провести четыре года в медицинском вузе и потом сказать мне, правильный ли это диагноз?
Why don't you spend four years in med school and then let me know if it's the right diagnosis?
Меня не выбирают на операции за то, что я спала с боссом, и я не попала в медицинский вуз, потому что у меня знаменитая мать.
I don't get picked for surgeries cos I slept with my boss, and I didn't get into med school cos I have a famous mother.
advertisement

медицинский вуз — другие примеры

Так что, Рис, как теперь стать доктором, ведь теперь нет медицинских ВУЗов.
They got baby back ribs, man. Oh, man, those are not baby backs. What?
Эдвард — психиатр в клинике при медицинском ВУЗе.
Edward was a psychiatrist at the university teaching hospital.
— Нам почти каждую неделю звонят из медицинских вузов, где книгу хотят использовать как учебник.
Well, we are getting calls almost every week from medical schools interested in using it as a textbook.