медицинские учреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «медицинские учреждения»
медицинские учреждения — medical facility
Предположим, не каждое медицинское учреждение так же осторожно, как доктор Крашер.
Well, maybe not every medical facility is as careful as Dr. Crusher.
Вы в кворелском медицинском учреждении.
You're in a Quarren medical facility.
Вы в медицинском учреждении.
You're in a medical facility.
У вас медицинское учреждение,не Гуантанамо Бэй. Не будьте так требовательны к себе.
You're running a medical facility, not Guantanamo Bay.
Это частное медицинское учреждение. Вы находитесь на территории моей собственности.
This is a private medical facility.
Показать ещё примеры для «medical facility»...
медицинские учреждения — medical establishment
Я думаю, это самое знаменитое медицинское учреждение во всем мире.
I think that that may be the most famous medical establishment in the world.
Я бросаю вам вызов от всей системы медицинских учреждений, сэр.
I'm challenging your entire medical establishment, sir.
Преподобный Рон Друри имеет обыкновение лечить больных женщин, ищущих альтернативные методы лечения, от которых отказались традиционные медицинские учреждения.
Reverend Ron Drury has a habit of treating sick women who are seeking alternative therapies, having been abandoned by the conservative medical establishment.
Поверить не могу, что это медицинское учреждение.
I can't believe this is actually a medical establishment.
Поверить, не могу, что это медицинское учреждение.
I can't believe this is actually a medical establishment.
Показать ещё примеры для «medical establishment»...