медицинские причины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «медицинские причины»

медицинские причиныfor medical reasons

Оставили армию по медицинским причинам.. ...затем служили два года у господина Келленберга.
You left the Army for medical reasons then served Monsieur de Quellenberg for two years.
Пусть в записи будет отражено, что показания отложены по медицинским причинам.
Let the record reflect deposition was suspended for medical reasons.
По медицинским причинам, ты должна мне сказать.
Just for medical reasons, you should have told me.
Я... они мне нужны по медицинским причинам.
I, uh, I need them for medical reasons.
С настоящего момента, лейтенант Саджен отстраняется от службы по медицинским причинам.
Effective immediately, Lieutenant Sajen has been relieved of her duties for medical reasons.
Показать ещё примеры для «for medical reasons»...
advertisement

медицинские причиныmedically

Многие разозлились из-за медицинских причин, или юридических.
And a Iot of people got very angry because of the medical implications, or because of the legal implications.
По медицинским причинам.
A medical thing.
На самом деле, мы считаем, что это происходит по медицинским причинам.
Actually, we think it's medical.
По медицинским причинам.
Medically.
Они не исчезли бы по медицинской причине.
What it wouldn't have done was medically disappear.
Показать ещё примеры для «medically»...