медицинские навыки — перевод на английский

медицинские навыки — medical training

У кого-нибудь есть медицинские навыки?

Does anyone have any medical training?

Если у вас есть медицинские навыки или военный опыт Здесь есть выжившие.

But if you have any medical training or combat experience, there are survivors...

Твои медицинские навыки делают тебя полезным.

Your medical training makes you an asset.

Здесь должен командовать человек с медицинскими навыками.

The point is, someone has to run the place who's had medical training.

Не могу поверить, что все мои медицинские навыки не помогают когда это нужнее всего.

I can't believe all my medical training has failed me when it matters most.

Показать ещё примеры для «medical training»...

Много печет ... И это похоже на растрату всего ее таланта и медицинских навыков, чтобы заниматься выпечкой.

A lot of baking-— and it seems a waste for all her talent and medical skills to go into muffins.

Я хотел проверить свои медицинские навыки.

I wanted to put my medical skills to the test.

Я подумал, что мои... что люди нуждаются в моих медицинских навыках.

Well, I guess I thought that my -— t-the community needed my medical skills.

Я должна впечатлить жителей своими медицинскими навыками, а не моим парадным шествием в смешном костюме.

The people of this town are going to be impressed by my medical skills, not by my parading around in some ridiculous outfit. Mm-mm.

Нет, как я уже сказала сестре Анжелике, у меня есть медицинские навыки, которые, могут здесь пригодиться.

No, as I mentioned earlier to Sister Angelique, I have some medical skills I thought might be useful here.