медицинская тайна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «медицинская тайна»

медицинская тайнаmedical mystery

Как я мог забыть такую интригующую медицинскую тайну?
How could I forget such an intriguing medical mystery?
Я знаю, что все вы, свернувшись ночью на своих перинах, мечтаете о разгадке настоящей медицинской тайны, что придет врач — супермодель и разберется, в чем причина сыпи.
Look, I know you all curl up on your futons at night dreaming of cracking a real life medical mystery so that some doctor / supermodel will want to touch your eruption button.
Вы видите вывих лодыжки. А я — вижу медицинскую тайну.
I see a medical mystery.
Дело в медицинской тайне.
The medical mystery part.
Мередит нашла медицинскую тайну?
Meredith has a medical mystery?
Показать ещё примеры для «medical mystery»...