медики сказали — перевод на английский

медики сказали — medic said

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.
Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.
Слышал медики сказали, что у него есть шанс, так что, хорошая работа.
Heard the medics say he's still got a chance, so good work.
Первая бригада медиков сказала, что он был отравлен.
First set of medics said he was poisoned.
Один из медиков сказал, что здесь недалеко монастырь.
One of the medics said there is a convent not far from here.
Медик сказала, тебе нужна томография.
The medic said you need a scan.
Показать ещё примеры для «medic said»...
advertisement

медики сказали — paramedic said

И медики сказали, что они не делали ей искусственное дыхание, потому что она была уже мертва, когда они прибыли.
And paramedics said they never performed CPR because she was already dead when they arrived.
Медики сказали, что к вам должен приехать офицер, но ваш муж хотел, чтобы вы сейчас же узнали, и я прибежал.
The paramedics said an officer would come tell you, but your husband wanted you to know right away, so I came.
Медики сказали что ты ушел 6 часов назад.
The paramedic said you wandered Off hours ago.
Медики сказали, что у выжившего охранника на руках раны, полученные при обороне.
It got caught on something. Wait a minute. Paramedic said that the guard who was still alive, he had defensive wounds on his hands.
Медики сказали, что Сара спала, возможно поэтому она выжила.
The paramedics say Sara was asleep, which is probably why she survived.