мегера — перевод на английский

Варианты перевода слова «мегера»

мегераshrew

Эта мегера станет хорошей женой.
That shrew will make a good wife.
Если она мать, то она ещё та мегера.
If she is the mother, she's quite a shrew.
Как обычно, моя мать была настоящей мегерой.
Well, as usual, my mother is being a total shrew.
Он сказал, она хочет мегеру.
He said she wanted the shrew.
Мегера оказалась очень изысканной.
The shrew, in particular, was exquisite.
Показать ещё примеры для «shrew»...

мегераvixen

О, мегера!
Vixen.
— Ведите себя хорошо, маленькая мегера.
— Behave yourself, you little vixen.
Ты мегера!
Vixen.
Ты маленькая мегера.
You little vixen.
Ну и кто эта счастливая маленькая мегера, Тони?
Who's the lucky little vixen, Tony?
Показать ещё примеры для «vixen»...