меблированные комнаты — перевод на английский

меблированные комнаты — boarding house

Я мог бы жениться на моей квартирной хозяйке и управлять меблированными комнатами.
I could marry my landlady and run a boarding house.
Я же не могу привести его в свои меблированные комнаты!
— l can't have him in the boarding house.
Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.
I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.
advertisement

меблированные комнаты — другие примеры

Это скорее не гостиница, а меблированные комнаты.
It's a residential hotel.
Жить в таком доме и встречаться с жиголо в меблированных комнатах на улице Звезды.
To live here, and have it off with a gigolo in a furnished room on Rue Etoile? Takes a special kind.
"Меблированные комнаты "Рай"
Look out!
Вдова Биван держит меблированные комнаты.
I know that Widow Bevan has lodgings.
На северной стороне в меблированных комнатах с парнем по имени Гарри.
She's playing house. On the north side in an apartment, with a guy named Harry.
Показать ещё примеры...