меблированные комнаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меблированные комнаты»

меблированные комнатыboarding house

Я мог бы жениться на моей квартирной хозяйке и управлять меблированными комнатами.
I could marry my landlady and run a boarding house.
Я же не могу привести его в свои меблированные комнаты!
— l can't have him in the boarding house.
Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.
I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.