мгновенная смерть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мгновенная смерть»

мгновенная смертьdie instantly

Я только поверну тот ключ... и два миллиона умрут мгновенной смертью.
With one turn of that key... two million of your people will die instantly!
А что, здорово, мгновенная смерть.
It's nice, you'd die instantly.
Она взорвала ранец, который был при ней, погибнув мгновенной смертью.
She detonated the satchel charge she was carrying blowing herself up and dying instantly.
Мгновенная смерть.
Died instantly.
Мгновенная смерть?
— Did he die instantly?

мгновенная смертьinstant death

Если повезет, мгновенная смерть.
Instant death, if you're lucky.
Мгновенная свобода или мгновенная смерть.
Instant freedom or instant death.
Это почти мгновенная смерть, это...
It's almost an instant death, This...
Знаешь, вот тогда мне впервые удалось, вбить противнику нос прямо в мозги, что повлекло за собой мгновенную смерть и опорожнение кишечника.
You know, that was the first time I ever drove a man's nose up into his brain, causing' instant death and simultaneous bowel evacuation.
Живущий сотни лет мгновенная смерть ждет того, кто посмотрит в глаза этой гигантской змеи.
Capable of living for hundreds of years instant death awaits any who meet this giant serpent's eye.
Показать ещё примеры для «instant death»...