машинистом монорельса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «машинистом монорельса»

машинистом монорельсаmonorail conductor

Мардж, я хочу быть машинистом монорельса.
Marge, I wanna be a monorail conductor.
ух ты, ты и правда можешь быть машинистом монорельса.
You really are gonna be a monorail conductor.
После серьезных поисков Спрингфилд обрел своего машиниста монорельса.
After an exhaustive search, Springfield has found its monorail conductor--
Мы, машинисты монорельсов — странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо.
We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts.

машинистом монорельса — другие примеры

Я — самый лучший машинист монорельса в мире.
I'm the best mono-thingy guy there ever was.