машина разогналась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «машина разогналась»

машина разогналась — другие примеры

Ну, представь себе, что твоя машина разогналась бы с 0 до 90 за долю секунды.
Well, imagine being in a car and accelerating from zero to 90 in less than a second.
На дистанции в 1 милю на асфальте наши машины разогнались бы до этих скоростей запросто.
(Jeremy) 0n a mile-long run on tarmac, our cars would hit those speeds easily.
Эту бомбу прикрепили к топливопроводу, она должна была сработать, когда машина разгонится до 50.
It's a bomb wired into the fuel line, timed to go off when the car hit 50.
Машина разогналась на трассе, сменила полосу и влетела в другую машину.
A car sped up the freeway, ramped the wrong way, smashed into another car.