машина проехала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «машина проехала»

машина проехалаcar ran

Два дня назад одна машина проехала на красный свет.
A car ran a red light two days ago.
Мы поворачивали налево, когда какая-то машина проехала на красный.
We were making a left turn, this car ran a red light.
Машина проехала на красный и врезалась в свадебную вечернку.
A car ran a red light and plowed into the wedding party.
... и я поехала к перекрестку, а потом, какая-то машина проехала на красный, почти меня задела.
...and I headed for the corner, and then, um, some other car ran the stop sign, almost hit me.
Я шла домой от друга, и какая-то машина проехала на красный, она неслась прямо на меня, а я просто замерла на месте, буквально ожидая столкновения.
I was walking home from a friend's house, and this car ran a red light, and it was speeding right at me, and I just stood there, frozen, basically waiting to be hit.
Показать ещё примеры для «car ran»...