машина правосудия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «машина правосудия»

машина правосудия — другие примеры

При вынесении вашего приговора, машина правосудия приняла во внимание ваше прошлое дело, вашу службу и вашу верность Федерации.
In sentencing you, the judgment machine has taken into account your past record, your service to the state, and your loyalty to the Federation.
Каково будущее демократии в стране, где можно убить президента при подозрительных обстоятельствах, а машина правосудия стоит на месте?
What are our lives worth? What is the future of a democracy where a President can be assassinated under suspicious circumstances while the machinery of legal action scarcely trembles?
Амелия Понд — смертельная машина правосудия.
Amelia Pond, judgment death machine.
Все, что угодно, для ускорения машины правосудия.
Anything to speed the wheels of justice.