машина летит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «машина летит»

машина летит — другие примеры

Машина летит в воздухе, с солдатом, зацепившимся за нее.
The machine flies in the air with a soldier clinging to its back!
Бак пробит, хвост горит, Но машина летит
Though there's one motor gone We can still carry on
Но сначала мне нужны крупные планы актеров которые я потом вмонтирую в сцены Где машина летит в воздухе
'First, though, I needed some close-up shots of the actors, 'which I would then cut into the scene 'where the car flies through the air.'
Тебе не нужно, чтобы машина летела по воздуху, с двумя людьми торчащими из люка с MAC-10, стреляющими по машине сзади.
You don't need to have the car going through the air with two people out of the sunroof with MAC-10s, shooting at the car behind.