машина затормозила — перевод на английский

машина затормозила — другие примеры

Я подъехал к обрыву и дал полный газ. И вдруг машина затормозила, как вкопанная.
I set out for the precipice, stepping on the gas — and stalled, stopping dead.
Здесь машина затормозила, затем повернула, и разбив лестницу, прямиком вылетела в океан.
He braked here and then swerved... and crashed through those steps into the sea.
Все совершенно правильно. Потому что если ты не соблюдаешь дистанцию, а водитель едущей впереди машины затормозил, и ты въезжаешь ему в зад, то виновата только ты.
It absolutely is right because if you're following too closely behind the car, the guy wants to stop, and you run up his tail pipe, you're absolutely to blame.