машина заработала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машина заработала»
машина заработала — machine to work
Замени предохранители, и машина заработает.
Replace the fuse, and the machine will work.
Они проживали один день десятки, возможно, сотни раз, пытаясь заставить машину заработать, но в конце концов... они сдались.
They experienced it hundreds of times trying to get the machine to work, but... They gave up.
машина заработала — другие примеры
Как только машина заработает, её уже не остановить, вы меня понимаете?
Once this starts, there's no stopping it. You understand me?
Эта машина заработала три талона за неправильную парковку за последние три дня около одной и той же многоэтажки на Вест Сайде.
That car picked up three parking tickets in the last two days on the same block on the West Side.
Как вы думаете, алхимическая машина заработает?
— DO YOU THINK THE ALCHEMY MACHINE WOULD REALLY WORK?