машина в ремонте — перевод на английский

машина в ремонте — car's in the shop

Она шла пешком, машина в ремонте.
She was walking, the car's in the shop.
Я сказала, что моя машина в ремонте,..
I told him my car's in the shop.
Просто моя машина в ремонте.
It's just my car's in the shop.
«Эй, пока ваша машина в ремонте, я могу возить вас куда захотите.»
«Hey, while your car's in the shop, I can drive you guys around.»
Моя машина в ремонте.
My car's in the shop.
Показать ещё примеры для «car's in the shop»...
advertisement

машина в ремонте — car is in the shop

У меня машина в ремонте.
Listen, my car is in the shop.
Твоя машина в ремонте.
Your car is in the shop.
Пока ваша машина в ремонте, я могу возить вас куда угодно.
Hey, while your car is in the shop, I can drive you guys around.
Но моя машина в ремонте, а мне надо быть на студии Universal через 45 минут.
But my car is in the shop,
Твоя машина в ремонте или что?
Is your car in the shop or something?
Показать ещё примеры для «car is in the shop»...