машина взорвалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машина взорвалась»
машина взорвалась — car exploded
— Наша машина взорвалась.
— Our car exploded.
Он повернул ключ зажигания — и его машина взорвалась, как молния.
He hit his ignition and his car exploded like a fireball.
— Ты сказала мне, что ее машина взорвалась.
You told me her car exploded.
Похоже, что машина взорвалась, судя по тому, что ее содержимое разметало довольно далеко.
It looks like the car exploded with the stuff scattered far and wide.
Его машина взорвалась возле его дома.
His car exploded outside his apartment.
Показать ещё примеры для «car exploded»...
advertisement
машина взорвалась — car blew up
Его машина взорвалась возле Вестминстерского дворца.
Duncan Sanderson was a prominent Conservative MP who was murdered in London when his car blew up close to the Palace of Westminster.
Кейман попал в аварию, и его машина взорвалась.
Kaman was in an accident and his car blew up.
Но если бы машина взорвалась здесь, ударная волна была бы поглощена склоном, так ведь?
But if the car blew up down here, the shock waves would've been... absorbed by the hill, right?
До того как машина взорвалась
Before the car blew up...
Примерно за час до этого его машина взорвалась.
Approximately an hour before that, his car was blown up.
Показать ещё примеры для «car blew up»...