машет в ответ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «машет в ответ»
машет в ответ — waving back
Теперь он машет в ответ.
Now he's waving back.
— Машет в ответ.
— He's waving back.
Все дороги, даже здесь, в глуши, просто кишат людьми, и они все машут тебе, когда едешь мимо, и тебе приходится махать в ответ.
All the roads, even out here in the sticks, are just absolutely three-deep in people, and they all wave when you go by and you have to wave back.
— Если тебе махают, махай в ответ.
— lf someone waves, you wave back.
машет в ответ — другие примеры
Я машу в ответ.
What a sportsman young Sam is.
В сопровождении герцога Эдинбургского,/i королева машет в ответ на приветственные возгласы толпы.
Accompanied by the Duke of Edinburgh, the Queen waves acknowledgement to the welcoming cheers.