мачты кораблей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мачты кораблей»
мачты кораблей — mast
Если потребуется, я позволю привязать себя к мачте корабля в качестве украшения.
If they want a figurehead, they can lash me to the mast.
Если бы пару недель назад кто-нибудь мне сказал, что Икинг перестанет быть, ээээ, Икингом, и станет лучшим борцом с драконами, я бы привязал его к мачте корабля и отправил в открытое море, как явного сумасшедшего!
If someone had told me that in a few short weeks Hiccup would go from, well, being Hiccup to placing first in dragon training, well, I would have tied him to a mast and shipped him off for fear he'd gone mad!
advertisement
мачты кораблей — другие примеры
Мачта корабля, И вы на палубе.
Where you are heading and Where will you find shelter.
Наблюдательный пост на мачте корабля «Томпсон»
The crows nest of the HMS Thompson.
Они связали меня по рукам и ногам затем привязали меня к стоящей позади мачте корабля
«Then they bound me hand and foot, standing me up by the step of the ship's mast and then lashing me to the mast itself.»