махать хвостом — перевод на английский

махать хвостом — tail

Маши хвостом при ходьбе.
Shake the tail when you walk, man.
он сказал: «Никогда не суди о корове по тому, как она машет хвостом.»
He said, «Never judge a heifer by the flick of her tail.»
advertisement

махать хвостом — he wagged his tail

Послушай, я, может быть, и не такой пушистый, как Шелби, не машу хвостом и не лаю, но я обещаю
Look, I might not be as furry as Shelby... or wag my tail or bark, but I promise...
Долго махал хвостом, прежде чем я согласился взять.Теперь командую парадом.
He wagged his tail for a long time... ..before I agreed to accept it.
advertisement

махать хвостом — другие примеры

— Капитан, это он при погружении машет хвостом, как веером?
Captain, sir, could it be the one that fantails a little curious before he go down?
«Ядовитый змей машет хвостом.»
«Venomous snake flips its tail.»
И махает хвостом.
And waving his tail.
Не маши хвостом, хорошо?
Watch the tail, okay?