мать рассказывала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мать рассказывала»

мать рассказывалаtell your mother

Ваша мать рассказывала вам о своем романе?
Did your mother tell you about the affair she had?
Моя мать рассказывала мне об Испании
My mother told me of Spain
Роз, ты же всё матери рассказываешь.
Roz, you tell your mother everything.
advertisement

мать рассказывалаmom

Знаешь, что сказал мой отец? Мне мать рассказывала.
You know what my mom said my father had said?
Да тебе наверняка мать рассказывала.
Your mom must have told you.
advertisement

мать рассказывала — другие примеры

Знаете, моя мать рассказывала мне, что когда она работала в этом имении, за ужином иногда собиралось до двадцати человек.
My mother says that when she worked here... she often served 20 dinner guests."
Мать рассказывает о болезни Эрика.
The mother explains Eric's condition."
Моя мать рассказывала мне, что отец отца отца был таким же.
My mother used to tell me that his father's father's father was the same.
Ее мать рассказывала о ней как о неисправимой идеалистке.
Her mother described her as idealistic to a fault.
итак... мать рассказывала что-то мальчику про статую
So? The mother was telling her son something about the statue.
Показать ещё примеры...