мать просила меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мать просила меня»

мать просила меняmother asked me

Мать просила меня пойти.
Well...my mother asked me to come.
Когда моя мать просила меня сходить в подвал за картошкой, мне почти хотелось сбежать из дома.
When my mother asked me to go down to the cellar for potatoes, I almost felt like running away from home.
Моя мать просила меня найти его.
My mother asked me to find him.
Твоя мать просила меня посодействовать ослаблению напряженности между вами.
Your mother asked me to facilitate a detente between you two.
Мать просила меня не видеться с Мэри, и я согласился, но это ничего не изменило.
My mother asked me not to see Mary and I have kept to that, but it has altered nothing.
Показать ещё примеры для «mother asked me»...