мать превратила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мать превратила»
мать превратила — my mother turned
Тысячу лет назад моя мать превратила нас в монстров, тем не менее, она все еще утверждает, что любит своих детей, даже если она поклялась уничтожить нас.
A thousand years ago, my mother turned us into monsters, yet still she claimed to love her children, even as she vowed to destroy us.
Ты напоминаешь мне те качества, которые я ценил задолго до того, как наша мать превратила нас.
You remind me of qualities I valued long before my mother turned us.
advertisement
мать превратила — другие примеры
Моя мать превратит мою жизнь в ад на Земле если я не буду с тобой тусоваться.
My mom is gonna turn my life into a living hell if I don't hang out with you.
Наша мать превратила нас в зверей, жаждущих крови, но бессмертие было за пределами нашего понимания, а внушение — трюком, которым мы ещё овладевали.
Our mother made us into beasts that fed on blood, but immortality was beyond our grasp, compulsion a trick we had yet to learn.