мать обещала — перевод на английский

мать обещала — mother promised

О том, как ее мать обещала ей пойти на реабилитацию, но так и не пошла.

She said her mother promised to go to rehab.

Я не знала, что твоя мать обещала ее тебе.

I didn't know your mother promised it to you.

Твоя мать обещала, что не скажет ни слова, но ты же знаешь она непредсказуема, как ходячее минное поле.

Your mother promised, she won't say a word but, you know, she's a loose cannon.

Я её матери обещала, что ты позвонишь.

I promised her mother you'd call.

Я его матери обещал, что буду о нем заботиться.

I promised his mother I'd take care of him, you know?