матерь богов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «матерь богов»

матерь боговmother of god

Мэри, мать Бога Иисуса.
Jesus, Mary, mother of God.
Святая Мария, Матерь Бога,.. ...молись за нас грешных, даже в час смерти нашей.
Mother of God, pray for us now and at our deaths later.
Когда зайдёт солнце, ты станешь женой и матерью богов.
When the sun sets today, you will be wife and mother to gods.

матерь богов — другие примеры

Её мать бог знает чем занимается.
Her mother's off, doing God knows whatever.
Подажь Господи ... оставлении грехов всем преждеотшедшим в вере и надежде воскресения отцам, братьям и сестрам нашим. И сотвори им вечную память. Достойно есть, яко воистинну блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Принепорочную и Матерь Бога нашего...
O Lord, grant remission of their sins unto all who have fallen asleep in faith and the hope of resurrection, O Mother of God, Ever-blessed and undefiled, more honored than the Cherubim, and more glorious than the Seraphim, we magnify thee.
Ты думаешь, я смогу стать матерью бога?
Do you think I'd make a good mom?