материя вселенной — перевод на английский

материя вселенной — matter in the universe

Если мы ошиблись в расчетах, то это устройство сработает как молекулярная взрывчатка, вызовет цепную реакцию и уничтожит всю материю вселенной.
If we were mistaken in our construction, the device would act as a molecular explosive, causing a chain reaction that would obliterate all matter in the universe.
Но если ранняя энергия и материя вселенной не имели сгустков, как тогда возникли отдельные галактики?
But if early radiation and matter in the universe weren't lumpy how could individual galaxies form?
В конце, если теория верна, через 13 млрд лет вся материя Вселенной будет поглощена одной черной дырой.
In the end, if the theory is right, In 30 billion years from now, All the matter of the universe
Когда расчеты были проведены для работы,сколько невидимой материи Вселенная должна иметь результаты были шокирующими.
When the calculations were done to work out how much unseen matter the universe should have, the results were shocking.
Необычное место для поиска потерянной материи вселенной, подумаете вы, но если вы ищете среду с максимально низким фоном, то самый глубокий шахтный ствол Европы будет самым походящим местом.
A strange place to look for the missing matter in our universe, one would think, but if you're looking for an ultra low background environment, this is the place to come, the deepest mine shaft in Europe.