материнская интуиция — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «материнская интуиция»
материнская интуиция — mother's intuition
Может, материнская интуиция.
Mother's intuition, maybe.
Называй это научным предчувствием или материнской интуицией, но... но он больше не тот мальчик, которым был до нашей поездки.
Call it a scientific hunch or mother's intuition, but... but he's just not the same boy he was before we took our trip.
Можешь называть это материнской интуицией.
Call it a mother's intuition.
Называй это материнской интуицией.
Call it a mother's intuition.
Назовем это материнской интуицией. Но у меня такое чувство, что что-то случилось.
Call it mother's intuition, but I just have this feeling that something is wrong.
Показать ещё примеры для «mother's intuition»...