материальный мир — перевод на английский

материальный мир — material world

Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.
Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.
Почему он так резко настроен против материального мира?
Why such strong words against the material world?
Материальный мир может исчезнуть в одно мгновение.
The material world can disappear in an instant.
Итак, он захвачен этими двумя мирами, очень духовным миром и очень материальным миром.
So he was caught in these two worlds of a very spiritual world and a very material world. And...
Материальный мир, которому ты поклонялся, бессмыслен и пуст.
The material world that you worship is meaningless and empty.
Показать ещё примеры для «material world»...
advertisement

материальный мир — physical world

— Наши манипуляции числами непосредственно изменяют материальный мир.
— Our manipulation of numbers directly changes the physical world.
Мы были частью того, что называли «Пятеро» Небольшая группа, посвятившая себя изучению материального мира.
We were a part of something, something we called the five, a small group dedicated to expanding our knowledge of the physical world.
Оно передаёт электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.
It projects the electrical energy of your nervous system into the physical world.
Забудь о материальном мире.
Forget about the physical world.
Я думаю, что какой бы тяжелой не была потеря, в материальном мире, ты знаешь, что они всё ещё где-то здесь.
— I think, as hard as it is to lose them in the physical world to know that they're still there.
Показать ещё примеры для «physical world»...