материальный мир — перевод на английский

материальный мир — material world

Как сторонник материального мира и психиатр по призванию, я убежден, что это идет от веры в магию и оккультизм... и все это часть умственной болезни.
Well, as a believer in the material world and a psychiatrist to boot, I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult... Is part of mental illness.
Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.
Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.
Это материальный мир, а я материальная девушка.
It's a material world and I'm a material girl.
Почему он так резко настроен против материального мира?
Why such strong words against the material world?
Материальный мир может исчезнуть в одно мгновение.
The material world can disappear in an instant.
Показать ещё примеры для «material world»...

материальный мир — physical world

— Наши манипуляции числами непосредственно изменяют материальный мир.
— Our manipulation of numbers directly changes the physical world.
Оно передаёт электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.
It projects the electrical energy of your nervous system into the physical world.
Забудь о материальном мире.
Forget about the physical world.
Я думаю, что какой бы тяжелой не была потеря, в материальном мире, ты знаешь, что они всё ещё где-то здесь.
— I think, as hard as it is to lose them in the physical world to know that they're still there.
Это нечто за пределами материального мира...
It's a place that's not of the physical world.
Показать ещё примеры для «physical world»...