масс-спектрометр — перевод на английский

масс-спектрометр — mass spec

Но раз ее масс-спектрометр не работает, думаю, пройдет немало времени, прежде чем мы получим результаты.
But with her Mass Spec down, I think it might be quite some time before we get results.
Мне не приходилось вручную отделять столько плазмы с тех пор как в школьном масс-спектрометре взорвался конденсатор Фридриха.
I have not manually distilled this much plasma since the Mass Spec in high school blew a Friedrich condenser.
Мне пришлось выполнить три различных анализа крови через масс-спектрометр, чтобы найти его.
I had to run three different blood samples through mass spec to find it.
Дай взглянуть на показания масс-спектрометра.
Let me see the mass spec readings.
Майор Масс-Спектрометр опять начал вести себя хорошо.
Major Mass Spec is back on his game.
Показать ещё примеры для «mass spec»...
advertisement

масс-спектрометр — mass spectrometer

Согласно показаниям масс-спектрометра, элементы состава распались на более простые молекулярные структуры.
According to the mass spectrometer, elements in the residue have been broken down into simpler molecular structures.
Я использовала масс-спектрометр во время летней практики в Хопкинсе.
I used a mass spectrometer during my summer internship at Johns Hopkins.
Когда я тестировал мумию, я взял образцы из саркофага, ткани, в которую была завернута мумия, и маленький кусочек кости, а затем я пропустил все это через масс-спектрометр и...
When I tested the mummy, I took samples from the sarcophagus the cloth the mummy was wrapped in and a small piece of bone, and then I ran them through a mass spectrometer and...
Иглу нужно понежнее засунуть в этот масс-спектрометр.
Gently, gently put the needle gently into that mass spectrometer.
Тебе масс-спектрометр подсказал совать нос в мои семейные дела?
The Mass Spectrometer told you to butt into my family business?
Показать ещё примеры для «mass spectrometer»...