массовое движение — перевод на английский

массовое движение — mass movement

Вы устраиваете вооруженное восстание, выряженное в одежды массового движения.
It is armed struggle as mass movement.
6) Присоединяйтесь к движению. и помогите нам создать крупнейшее массовое движение для изменения общества когда-либо существовавшее.
Join the movement. and help us create the largest mass movement for social change the world has ever seen.
Если у вас есть демагог с фанатическим массовым движением, культовая личность, которая навязывает программу группы банкиров-экстремалов и финансовых олигархов, то это — фашизм.
If you have a demagogue with a fanatical mass movement, a personality cultist, who is imposing the program of a group of extreme bankers and finance oligarchs, that's fascism.
И они постараюсь раздавить и уничтожить любого рода народную демократию или массовое движение с каким-то прогрессивным содержанием.
And they're generally going to try to crush and mortify any kind of popular democracy or mass movements with any kind of progressive content.
advertisement

массовое движение — другие примеры

6) Присоединяйтесь к движению. и помогите нам создать крупнейшее массовое движение для изменения общества. Мы должны мобилизовать и просветить каждого о врождённой коррупции нашей текущей мировой системы...
A new consciousness is developing which sees the earth as a single organism, and recognizes, that an organism at war with itself is doomed.
Массовое движение давно потеряло свой размах А я так не думаю
The protest movement has lost its momentum.
Люди посвящают себя массовому движению культа личности, и это происходит снова.
People turn their intellect over to cult-of-personality mass movements, and it's happening again.
В те века во всем мире возникали массовые движения, противодействующие моральным и религиозным устоям.
All around the world, these are centuries when we see mass movements of moral and religious revolt.
И вполне логично, что радикальное массовое движение будет стараться их низвергнуть.
So it only makes sense that a radical popular movement would try to subvert them...