масса усилий — перевод на английский

масса усилий — very hard

Ты должна помнить, что мистер Хенсон прилагает массу усилий, чтобы убрать все следы нашей работы.

I think you need to understand that Mr. Henson works very hard to grind off any traces of moulds.

Мы с мистером Венгом приложили массу усилий, чтоб оно оттуда исчезло.

And Mr. Weng and I have worked very hard to keep it that way.

Вы приложили массу усилий, чтобы остаться со мной наедине.

You went to quite some pains to get me alone. Why?

Чтобы излечиться нужно приложить массу усилий.

The road back from madness is a struggle.

Сейчас, когда мы только начали встречаться, Я должен прикладывать массу усилий, чтобы притворяться, что я слушаю ее.

Now that we're sort of dating, I have to work So much harder to pretend to be listening to her.

"орду надо ускорить темп и бить его с массой усилий.

Ward is going to have to pick up the tempo and beat him with volumes of punching.

Ещё недавно мне потребовалась бы масса усилий, чтобы заполучить номер телефона у девушки.

Back in the days, it took a lot of effort to get girls' phone numbers

Показать ещё примеры...