массаж спины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «массаж спины»

массаж спиныback rub

Сегодня Диана сделала мне великолепный массаж спины.
Diane gave me the greatest back rub today.
Он тебе массаж спины предлагал?
Did he try to give you a back rub?
Я тут захватил пакетик массажного масла, давай, я сделаю тебе свой фирменный массаж спины, вроде как я делал Эми.
I've got massage oil. I'll give you a back rub just like I used to give Amy.
— Эй, Гилфорд, почему бы тебе не подойти и не сделать мне массаж спины?
Hey Gilford, why don't you come over here and give me a back rub?
Мне не нужен твой пакет льгот и массаж спины.
I don't want your perk package. I don't want your back rub.
Показать ещё примеры для «back rub»...

массаж спиныback massage

Сделай мне массаж спины.
Gimme a back massage.
— Очень хороший массаж спины?
— A really nice back massage?
Мы думаем, что ему нужен хороший массаж спины.
We think he needs a serious... back massage.
Йо, этим утром Общипанная Клементина ждала меня в душевой, чтобы сделать массаж спины.
Yo. This morning, Underbite Clementino... was waiting for me in the bathroom to give me a back massage.
Массаж спины!
A back massage.
Показать ещё примеры для «back massage»...

массаж спиныgive you a back rub

Но я умею делать массаж спины.
I'm only a kid, but I can give you a back rub.
Затем предлагаешь сделать массаж спины.
Then you offer to give a back rub.
Массаж спины!
I just gave her a back rub.