массаж сердца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «массаж сердца»
массаж сердца — compression
Начинаем массаж сердца.
Start compressions.
Стивенс, начинай делать массаж сердца.
Stevens, start compressions.
Начинаю делать массаж сердца.
I'm going to start compressions.
Начинаю массаж сердца.
Starting compressions.
Я начинаю массаж сердца.
I'm going to start compressions.
Показать ещё примеры для «compression»...
массаж сердца — cpr
Ладно, начинаем массаж сердца.
Start CPR.
Ты сделала закрытый массаж сердца.
You would've done CPR.
Я пытался делать искусственное дыхание, массаж сердца второму парню, пока не прибыли медики.
And I tried to perform CPR on the other guy until the paramedics came.
Откуда вы знакомы с искусственным дыханием, массажем сердца?
How do you know CPR?
Врачи скорой помощи сказали, что если бы ты не сделал мне массаж сердца, я бы ...
The paramedics said if you hadn't given me CPR, I'd be...
Показать ещё примеры для «cpr»...
массаж сердца — heart massage
Попробуем прямой массаж сердца.
We gotta try open heart massage.
Начинай массаж сердца.
Starting heart massage.
Начинаю массаж сердца.
Starting heart massage.
Однажды ночью у мeня был приступ тахикардии, так они все рeшили сделать мне массаж сердца.
One night I had tachycardia and they all gave me a heart massage.
Готовтесь к массажу сердца.
Prepare to massage the heart.
Показать ещё примеры для «heart massage»...
массаж сердца — cardiac massage
Начать массаж сердца!
Begin cardiac massage!
Массаж сердца.
All right. Cardiac massage.
Открытый массаж сердца.
Internal cardiac massage.
Начинаю массаж сердца.
I'm starting cardiac massage.
Начинаю массаж сердца.
Starting cardiac massage.
Показать ещё примеры для «cardiac massage»...
массаж сердца — chest compressions
Этчесон, он старший ординатор, он оттолкнул меня в сторону и бросился к ней с непрямым массажем сердца.
Atcheson, he's the senior attending, he pushed me aside and pounced on her with chest compressions.
— Начинайте массаж сердца.
Start chest compressions.
Начинаю массаж сердца.
Starting chest compressions.
Я еще... делаю пациенту массаж сердца.
Patient is-— Continuing chest compressions.
Отис, нужен массаж сердца!
Otis, I need chest compressions!
Показать ещё примеры для «chest compressions»...
массаж сердца — give her cpr
Надо последить за ней, чтобы убедиться, что она дышать не перестанет. А если перестанет, сделаем ей массаж сердца.
We gotta watch her and make sure she doesn't stop breathing, and if she does, we give her CPR.
Отмазка, что ты потерял телефон, потерял номер телефона, не успел зарядить мобильный, была плохая связь и... ты был занят, делая массаж сердца лошади, не пройдёт.
'Cause you already used lost your phone, lost the number, couldn't charge your cell phone, bad reception, uh, too busy giving CPR to a police horse.
Однажды Лоис пыталась делать непрямой массаж сердца ребенку на свадьбе, и когда она склонилась над ним, то случайно попала каблуком себе в зад.
Lois tried to give CPR to a kid at a wedding once, and when she knelt down, she accidentally high-heeled her own stink hole.