масонским заговором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «масонским заговором»

масонским заговоромmasonic conspiracy

В моей 342-страничной книге, настоящий Джек был масонским заговором по защите герцога Клэренса.
In my 342-page book, the original Jack was a Masonic conspiracy to protect the Duke of Clarence.
Джек Потрошитель как масонский заговор — это самая большая чепуха, позорящая настоящую рипперологию.
The Masonic conspiracy of Jack The Ripper is the biggest load of bunkum ever to taint true Ripperology.